Übersetzung von „Lisbon Strategy“ aus dem Englisch ins Deutsch

Research policy and the Lisbon strategy should also be more explicitly coordinated so as to achieve synergies between sustainable development and the Lisbon strategy.

Die Forschungspolitik und die Lissabon-Strategie müssten auch deutlicher miteinander verknüpft werden, um so Synergieeffekte zwischen der nachhaltigen Entwicklung und der Lissabon-Strategie zu erzielen.

The Lisbon strategy is an ambitious one, and its implementation must take account of these realities.

An diese Realitäten muss die Umsetzung der ehrgeizigen Lissabonner Strategie angepasst werden.