Übersetzung von „Mysticism“ aus dem Englisch ins Deutsch

Mysticism must not be considered as a kind of philosophy of life but as a late scholastic method.

Die Mystik ist nicht als Weltanschauung o.ä., sondern als spätscholastische Methode zu betrachten.

For example, its philosophy is based primarily on Eastern mysticism, which is thousands of years old.

Ihre Weltanschauung beispielsweise gründet sich hauptsächlich auf die östliche Mystik, die jahrtausendealt ist.

The painter here is engaged in a sort of aesthetic mysticism.

Die Malerin betreibt hier eine Art ästhetischen Mystizismus.

It has the mystical power to heal or cause damage.

Es hat die mystische Kraft, zu heilen oder Schaden zuzufügen.