Übersetzung von „Ration“ aus dem Englisch ins Deutsch

Who else here is willing to share their rations?

Wer ist noch bereit, seine Rationen zu teilen?

Supplies of food were low and we had to ration out the little that was left.

Die Nahrungsmittelvorräte waren knapp und wir mussten den dürftigen Rest rationieren.

A highly rational production would also be to the detriment of the environment.

Dies geschah durch die Zuteilung zusätzlicher Quoten in Höhe von einem Prozent der Gesamtgarantiemengen der Gemeinschaft an bestimmte "vorrangige" Erzeuger.