Übersetzung von „Relate“ aus dem Englisch ins Deutsch

According to Britain’s biggest marriage guidance organization, Relate, misuse of the Internet often causes marital strife, says The Times of London.

Laut der Londoner Times führt Großbritanniens größte Eheberatungsstelle (Relate) den Missbrauch des Internets als häufigen Grund für Eheprobleme an.

Tears streamed down my bishop’s face as I related my experience.

Tränen strömten über das Gesicht meines Bischofs, als ich ihm von meinem Erlebnis erzählte.

He would then rise and relate visions he had while unconscious.

Danach stand er wieder auf und berichtete von Visionen, die er angeblich gehabt hätte, als er bewusstlos war.

Transactions and events are recognised in the financial statements in the period to which they relate.

Transaktionen und Ereignisse werden in den Jahresabschlüssen in jener Periode erfasst, auf die sie sich beziehen.