Übersetzung von „Risk stratification“ aus dem Englisch ins Deutsch

Risk stratification and therapy in asymptomatic patients is controversially discussed and is clinically challenging.

Die Risikostratifikation und Therapie asymptomatischer Patienten wird kontrovers diskutiert und stellt eine klinische Herausforderung dar.

Risk stratification remains challenging because of the heterogeneity of the malformations and the surgical approaches.

Eine Risikostratifizierung gestaltet sich i. Allg. schwierig aufgrund der Heterogenität der Fehlbildungen und der chirurgischen Eingriffe.

An early and correct diagnosis is crucial for risk stratification, treatment and prognosis of ARVC.

Eine frühe und korrekte Diagnosestellung ist entscheidend für die Risikostratifikation, Therapie und Prognose der ARVC.

Individual risk stratification is the basis for pharmacological prevention of cardiovascular events.

Eine individuelle medikamentöse Primärprävention ist nach einer Risikostratifikation, die sich am kardiovaskulären Gesamtrisiko orientiert, kostengünstig möglich.

In addition, until now no diagnostic cascade is known for adequate risk stratification with prognostic relevance.

Zusätzlich ist bis heute keine diagnostische Kaskade bekannt, die eine adäquate Risikostratifizierung mit prognostischer Relevanz ermöglicht.

Furthermore, it gives an overview of the potential significance of individual local fat depots for cardiovascular risk stratification.

Dieser Beitrag soll eine Übersicht über die Messmethoden und potenzielle Bedeutung einzelner Fettkompartimente für die kardiovaskuläre Risikostratifikation geben.