Übersetzung von „Self care“ aus dem Englisch ins Deutsch

Since 1989 the concept of empowerment and the promotion of self-care management have been generally proposed for Diabetes care.

Das Empowerment-Konzept und die Förderung von Selbstmanagement-Fähigkeiten gilt bereits seit 1989 als zentrale Behandlungsphilosophie in der Diabetestherapie.

This can be understood as a form of training in self-care.

Dies kann als eine Anleitung zur Selbstsorge verstanden werden.

Acute episodes and expensive hospitalization can be avoided by providing expert team support for patient self-care.

Akute Krankheitsverläufe und kostspielige Krankenhausaufenthalte können mit Unterstützung von Expertenteams für die Patienten-Selbstversorgung vermieden werden.