Übersetzung von „State Security Service“ aus dem Englisch ins Deutsch

One of the congregations had been infiltrated by someone who betrayed us to the Stasi, the State Security Service.

In einer Versammlung hatte sich jemand eingeschlichen, der uns an die Stasi (Staatssicherheitsdienst) verriet.

Consequently, the reasons for requesting a flag should be discussed directly between State security services and not through Sirene bureaux.

Folglich sind die Gründe für das Ersuchen um Kennzeichnung direkt zwischen den für die Staatssicherheit zuständigen Stellen und nicht über die Sirene-Büros zu erörtern.

In Belgium, for example, the state security service complains that it lacks the necessary means to monitor Muslim fundamentalism.

In Belgien beispielsweise klagt der Staatssicherheitsdienst darüber, nicht über die zur Verfolgung des Moslemfundamentalismus erforderlichen Mittel zu verfügen.