Übersetzung von „Timing“ aus dem Englisch ins Deutsch

Above all, fame means dying at the right time.

Ruhm bedeutet vor allem, dass man zum richtigen Zeitpunkt stirbt.

Timing of the operation had no affect on survival.

Der Operationszeitpunkt spielt für die Überlebensprognose keine Rolle.

Kovac, I gotta say, you always have perfect timing.

Also, ich muss sagen, das war wie immer ein perfektes Timing.

The time from transferring the solution in the measurement vessel shall be recorded for each determination.

Bei jeder Bestimmung sollte die Zeitmessung mit dem Einfuellen der Lösung in das Meßgefäß beginnen .

But set aside enough time to get lost.

Doch kalkuliere bei deiner Zeiteinteilung auch ein, daß du dich eventuell verläufst.