Übersetzung von „Vulnerability“ aus dem Englisch ins Deutsch

Vulnerabilities and special protection needs, including healthcare needs, should be better systematically and individually assessed.

Es sollte systematischer und im Einzelfall geprüft werden, ob eine Vulnerabilität vorliegt und die Kinder eines besonderen Schutzes einschließlich medizinischer Versorgung bedürfen.

There was a most unexpected vulnerability in Cary.

Es steckte eine beinah unerwartete Verwundbarkeit in Cary.

This is conducive to reducing the vulnerability of the Nepalese to the Maoist rebels.

Dies führt zu einer geringeren Anfälligkeit der Nepalesen gegenüber den maoistischen Rebellen.

Its specific functional tasks give it a particular type of vulnerability.

Seine spezifischen funktionellen Aufgaben haben eine spezifische Vulnerabilität zur Folge.