Übersetzung von „abate“ aus dem Englisch ins Deutsch

nachlassen, verringern, vermindern sind die besten Übersetzungen von „abate” aus dem Englisch ins Deutsch.

abate Verb verb noun Grammatik

(transitive) To bring down or reduce to a lower state, number, degree or estimation. [..]

+ Hinzufügen

Englisch-Deutsch Wörterbuch

  • nachlassen

    verb v

    to decrease or make less in strength [..]

    The wind has abated.

    Der Wind hat nachgelassen.

  • verringern

    verb v

    to reduce in size, amount, or value [..]

  • vermindern

    verb v

    to reduce in size, amount, or value [..]

    She's been extremely agitated... and the paranoia hasn't abated.

    Sie ist extrem aufgewühlt und ihre Paranoia verminderte sich nicht.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • zurückgehen
    • herabsetzen
    • einstellen
    • mindern
    • beenden
    • abnehmen
    • reduzieren
    • verkleinern
    • abklingen
    • legen
    • sich vermindern
    • abziehen
    • abflauen
    • enden
    • abebben
    • schwinden
    • endigen
    • beendigen
    • erledigen
    • beschließen
    • Einhalt gebieten
    • ein Ende machen
    • schwächer werden
    • sich beruhigen
    • abschwächen
    • schwächen
    • aufhören
    • verfallen
    • abschneiden
    • aufgeben
    • abmindern
    • herabhängen
    • herunterhängen
    • abschlagen
    • annullieren
    • erniedrigen
    • kassieren
    • weglassen
    • abschaffen
    • verlieren
    • ausnehmen
    • absehen von
    • für null und nichtig erklären
    • schwach werden
    • sich legen
    • abkühlen
    • weichen
    • aufheben
    • beseitigen
    • arrestieren
    • arretieren
    • ermäßigen
    • fortschaffen
    • vertilgen
    • austilgen
    • wegbringen
    • liquidieren
    • ausrotten
    • tilgen
    • festnehmen
    • abrechnen
    • verhaften
    • mäßigen
    • hemmen
    • verzögern
    • niederschlagen
    • entfernen
    • kalt werden
    • kühl werden
    • ruhig werden
    • still werden
    • senken
    • beruhigen
    • anhalten
    • stoppen
    • abstumpfen
    • sich entschärfen
    • sich geben
    • stumpf werden

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " abate " in Deutsch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Ausdrücke ähnlich wie "abate“ mit Übersetzungen in Deutsch

  • noise abatement
  • abatement of noise
    Lärmbekämpfung
  • to abate the price of a good
  • abats
  • abatement
    Abflauen · Abklingen · Abnahme · Abnehmen · Abschlag · Abzug · Anrechnung · Atonie · Ausschließung · Außerkraftsetzung · Außerkrafttr · Außerkrafttreten · Bekämpfung · Beseitigung · Degeneration · Degradierung · Dämpfung · Einstellung · Eliminierung · Entartung · Entfernung · Entlastung · Erlass · Erleichterung · Ermäßigung · Ermäßigung, Nachlass · Herabsetzung · Kürzung · Linderung · Lücke · Milderung · Minderung · Nachlass · Nachlassen · Nachlaß · Niederschlagung · Preisermäßigung · Preisnachlass · Rabatt · Reduktion · Rückbildung · Rückgang · Senkung · Steuerfreibeträge · Streichung · Ungültigerklärung, Niederschlagung · Ungültigmachen · Ungültigwerden · Unterbindung · Unterbrechung · Unterdrückung · Vergünstigung · Vergütung · Verminderung · Verringerung · Wegschaffung · eten
  • abatic
    abatisch
  • abates
    ebbt ab · klingt ab · legt sich · lässt nach · vermindert · verringert
  • abater
    Verminderer
Hinzufügen

Übersetzungen von „abate“ im Deutsch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory