Übersetzung von „adversely“ aus dem Englisch ins Deutsch

Gone are the days when the history of humanity was a story of survival in the face of nature's adversity.

Vorbei sind die Tage, als die Geschichte der Menschheit noch eine Geschichte des Überlebens in einer feindlich gesinnten Natur war.

Doing so will adversely affect our judgments and actions.

Das würde unser Urteilsvermögen und unsere Handlungsweise ungünstig beeinflussen.

Instead of wasting her energy on adverse situations, she found fulfilment in a fruitful life.

Anstatt ihre Kräfte in widrigen Situationen zu vergeuden, hat sie sie für ein gehaltvolles Leben eingesetzt.