Übersetzung von „agony“ aus dem Englisch ins Deutsch
Agonie, Qual, Pein sind die besten Übersetzungen von „agony” aus dem Englisch ins Deutsch.
Pain so extreme as to cause writhing or contortions of the body, similar to those made in the athletic contests in Greece; and hence, extreme pain of mind or body; anguish; paroxysm of grief; specifically, the sufferings of Christ in the garden of Gethsemane. [..]
-
Agonie
noun feminineThe last struggle of life [..]
I do not believe that there is any great case for prolonging the agony.
Ich bin nicht der Ansicht, daß viel dafür spricht, die Agonie noch zu verlängern.
-
Qual
noun feminineextreme pain of mind or body [..]
One of us had to accept the agony.
Einer von uns musste die Qualen auf sich nehmen.
-
Pein
noun feminineextreme pain of mind or body
Release me from this agony.
Erlöst mich von dieser Pein.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- Todeskampf
- Leiden
- Angst
- Kummer
- Leid
- Schmerz
- Freudenausbruch
- Seelenschmerz
- Sorge
- Todesangst
- Seelenqual
- Seelenpein
- Beunruhigung
- Todesqual
- Todesqualen
- unerträgliche Leiden
- Schwierigkeiten
- Weh
- innerer Kampf
- Tortur
- Höllenqual
- Niedergang
- Herzbeklemmung
- Beklemmung
- Bangen
- Plage
- nahes Ende
- todesqualen
- Quälerei
- Gram
- Passion
- Krankheit
- Marter
- Kreuz
- Leidensgeschichte Christi
- körperlicher Schmerz
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " agony " in Deutsch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
"Agony" im Wörterbuch Englisch - Deutsch
Momentan haben wir keine Übersetzungen für Agony im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.
Ausdrücke ähnlich wie "agony“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
The Agony Scene
-
dem Ende nahe sein · im Sterben liegen · in den letzen Zügen liegen · mit dem Tode ringen · sich abhärmen · sich quälen · sich wälzen
-
Höllenqualen
-
Angels & Agony
-
die Qual der Wahl
-
Qual rasender Schmerzen · Winden in Schmerzen · Winden vor Schmerzen · rasende Schmerzen
-
Tod aus Gram · Tod aus Kummer · qualvoller Tod
-
Ohnmächtigwerden vor Schmerzen