Übersetzung von „alternative route“ aus dem Englisch ins Deutsch

Amongst other things, in order to ban heavy transport, the first thing we need is an alternative route for heavy transport.

Unter anderem muß, wenn man den Schwerlasttransport verbietet, vor allem eine Alternativstrecke dafür vorhanden sein.

Several alternative routes, some of which pass through the Swiss motorway network, are available for diverting transports by road of the ‘multi-route transit’ type.

Für die Umleitung der betroffenen Straßentransporte vom Typ „Mehrwegtransit“ und „Umwegtransit“ stünden mehrere Alternativstrecken zur Verfügung, die teilweise über das schweizerische Schnellstraßennetz führten.