Übersetzung von „analgesia“ aus dem Englisch ins Deutsch

Anesthesia and analgesia must be generously stress protective and sufficiently analgetically effective.

Anästhesie und Analgesie müssen großzügig stressabschirmend und ausreichend analgetisch wirksam sein.

Mobilisation and analgesia are the most important therapeutic goals.

Vorrangige Ziele des Eingriffes sind die Schmerzfreiheit und Mobilisierbarkeit.

Analgesia and lowering of blood pressure are the primary therapeutic goals.

Primäres Therapieziel ist die Analgesie und Blutdrucksenkung.

Pediatric emergencies are not very common, but analgesia is often necessary in these patients.

Kindernotfälle sind selten, aber dabei ist häufig eine Schmerztherapie erforderlich.

Appropriate post-operative analgesia should be used as recommended by a veterinarian experienced in rodent care.

In Absprache mit einem auf Nager spezialisierten Veterinärmediziner sollte eine geeignete postoperative Schmerzlinderung erfolgen.