Übersetzung von „anxious“ aus dem Englisch ins Deutsch
besorgt, ängstlich, unruhig sind die besten Übersetzungen von „anxious” aus dem Englisch ins Deutsch.
Full of anxiety or disquietude; greatly concerned or solicitous, especially respecting something future or unknown; being in painful suspense;—applied to persons; as, anxious for the issue of a battle. [..]
-
besorgt
adjective adjfull of anxiety [..]
And from where I'm sitting, he looks a little anxious.
Wenn ich ihn mir so ansehe, wirkt er ein bisschen besorgt.
-
ängstlich
adjective adjfull of anxiety
There is no need to be unnecessarily anxious about the outbreak.
Es besteht keine Notwendigkeit, wegen des Ausbruchs unnötig ängstlich zu sein.
-
unruhig
adjectiveI should be happy and proud, but I feel so down and anxious, even angry.
Stattdessen bin ich ganz unruhig und deprimiert, manchmal sogar aggressiv.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- bange
- bestrebt
- bang
- beklommen
- gespannt
- zaghaft
- begierig
- beunruhigt
- verunsichert
- angstvoll
- erregend
- verführerisch
- reizend
- bemüht
- darauf bedacht
- sehnlich
- voll Angst
- verängstigt
- erpicht
- sorgenvoll
- bedenklich
- heftig
- nervös
- ungeduldig
- ruhelos
- sehnlichst
- melancholisch
- schwermütig
- desinteressiert
- qualvoll
- lasch
- schmerzlich
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " anxious " in Deutsch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "anxious“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
beten · hoffen wünschen · immer an etw. denken
-
gehen wollen
-
Angsttraum
-
Sie wollte unbedingt mit mir alleine sprechen.
-
beklagen · bekümmert sein · besorgt sein · betrübt sein · einem auf die Nerven gehen · einem nicht aus dem Sinn gehen · klagen · sich Kummer machen · sich betrüben · sich grämen · sich quälen
-
er war um seine Zukunft besorgt
-
sich Sorgen machen · sich sorgen um... · sich ängstigen
-
Sie wollen sich unbedingt die neue Sendung ansehen.