Übersetzung von „appropriate“ aus dem Englisch ins Deutsch
angemessen, passend, aneignen sind die besten Übersetzungen von „appropriate” aus dem Englisch ins Deutsch.
(obsolete) Set apart for a particular use or person; reserved. [..]
-
angemessen
adjective adjpeculiar, suitable, fit, proper [..]
There is a need to guarantee an appropriate standard of sterilisation in order to kill off pathogens.
Ein angemessener Sterilisierungsstandard, um Erreger abzutöten, muss garantiert werden.
-
passend
adjective adjpeculiar, suitable, fit, proper [..]
Pitfalls are avoided or, depending on the information required, appropriately addressed.
Klippen werden umschifft, bzw. je nach Informationsbedarf passend umgangen.
-
aneignen
verbLaw: To annex [..]
Rich countries cannot exclusively appropriate for themselves, what comes from other lands.
Die reichen Länder können sich nicht allein das aneignen, was aus anderen Ländern stammt.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- angebracht
- geeignet
- entsprechend
- gebührend
- zweckmäßig
- anpassen
- gehörig
- adäquat
- zuweisen
- zutreffend
- richtig
- gemäß
- treffend
- zugewiesen
- sachgerecht
- zugehörig
- probat
- dementsprechend
- verwenden
- angezeigt
- zweckdienlich
- zuständig
- Angemessenheit
- anwenden
- zeitgemäß
- Entsprechung
- dezent
- sachgemäß
- bereitstellen
- dazugehörig
- tauglich
- zweckentsprechend
- recht
- schicklich
- eigen
- würdig
- Vernünftigkeit
- Zuständigkeit
- Gültigkeit
- Richtigkeit
- Betroffenheit
- ansetzen
- demgemäß
- opportun
- sachdienlich
- sinnig
- sinnvoll
- zumutbar
- träf
- füglich
- hineinstecken
- tüchtig
- einschlägig
- weise
- normalerweise
- betreffend
- meistens
- gewöhnlich
- ziemlich
- in den meisten Fällen
- in der Regel
- Geeignetheit
- dienlich
- vernünftig
- günstig
- anständig
- situationsgerecht
- geziemend
- ordentlich
- verständig
- einnehmen
- gelegen
- klug
- appropriieren
- Handlichkeit
- zusagend
- gescheit
- gemächlich
- gnädig
- hold
- gewogen
- annähern
- erobern
- bequem
- hervorragende Eignung
- bewilligen
- zugehörend
- größtenteils
- wohl
- wahrscheinlich
- vielleicht
- angemessen, passend
- in seiner eigenen Weise
- nicht einfach
- nicht leicht
- sich aneignen
- wie es ist
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " appropriate " in Deutsch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
Anständig
adverb masculineDecent
Dress and grooming should be modest, tasteful, and appropriate for the activity.
Kleidung und äußeres Erscheinungsbild müssen anständig, geschmackvoll und der Aktivität angemessen sein.
Ausdrücke ähnlich wie "appropriate“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
Angemessenheit · adäquat · angemessen · angemessene · eben · eigenes B · eigentlich · elieben · entsprechend · gebührend · gebührlich · geeignet · gehörig · genau · gerade · geziemend · in geeigneter Weise · just · passend · passenderweise · präzise · richtig · sachgerecht · soeben · widmungsgemäß · wie es sich geziemt · zurecht · zweckentsprechend · zweckmäßig
-
Angemessenheit
-
Emergency evacuation routes must be sufficiently available, appropriate in size and well signposted.Rettungswege müssen ausreichend vorhanden, entsprechend dimensioniert und gut beschildert sein.