Übersetzung von „appropriates“ aus dem Englisch ins Deutsch

Only if this channel is not available, another adequately secured and appropriate means of communication may be used.

Nur wenn das Netz nicht verfügbar ist, darf ein geeignetes, ebenso gut geschütztes anderes Kommunikationsmittel verwendet werden.

No expenditure may be committed or authorised in excess of the authorised appropriations.

Ausgaben können nur im Rahmen der bewilligten Mittel gebunden und angeordnet werden.

The Commission is, however, ready to cooperate with the appropriate authorities in efforts to try to secure solutions that are satisfactory for all relevant parties.

Die Kommission ist jedoch zur Zusammenarbeit mit den zuständigen Stellen bereit, um Lösungen zu finden, die für alle Beteiligten zufriedenstellend sind.