Übersetzung von „arduous“ aus dem Englisch ins Deutsch
mühsam, anstrengend, beschwerlich sind die besten Übersetzungen von „arduous” aus dem Englisch ins Deutsch.
Needing or using up much energy; testing powers of endurance. [..]
-
mühsam
adjective adjneeding or using up much energy
This has been a long, challenging and arduous process.
Es war ein langer, schwieriger und mühsamer Prozess.
-
anstrengend
adjective adjneeding or using up much energy
The ritual may have been arduous for you, Captain, but it was certainly worthwhile.
Das Ritual war zwar anstrengend, aber das war es bestimmt wert.
-
beschwerlich
adjective adjneeding or using up much energy
Special allowances may be granted to certain officials to compensate for particularly arduous working conditions.
Bestimmten Beamten können Sonderzulagen als Ausgleich für besonders beschwerliche Arbeitsbedingungen gewährt werden.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- schwierig
- steil
- hart
- mühevoll
- mühselig
- erschöpfend
- schwer
- emsig
- schmerzlich
- schmerzhaft
- strebsam
- arbeitsam
- beflissen
- geflissentlich
- betrüblich
- geschäftig
- fleißig
- Staatsakt
- ausdauernd
- Müdigkeit
- Trägheit
- unzugänglich
- Mühe, die man jmdm. anderen macht
- etw. Anstrengendes
- etw. Ermüdendes
- etw. Kostspieliges
- etw. Leichtsinniges
- etw. Lästiges
- etw. Mühsames
- wichtige Zeremonie
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " arduous " in Deutsch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "arduous“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
anstrengende Arbeit · eiserner Fleiß · harte Arbeit · mühevolle Arbeit · unermüdlicher Fleiß
-
mühsame Forschungsarbeit
-
mühsame Aufgabe · mühselige Aufgabe
-
beschwerliche Reise
-
mühsamer Weg