Übersetzung von „asepsis“ aus dem Englisch ins Deutsch

Intraoperative hypothermia should be avoided and strict compliance with asepsis is mandatory.

Intraoperativ sind ein Auskühlen des Patienten zu vermeiden und auf die strikte Einhaltung der Asepsis zu achten.

Reconstitution and dilution should be performed in accordance with good practice rules, particularly for the respect of asepsis

Rekonstitution und Verdünnung sollten unter Beachtung ordnungsgemäßer Arbeitstechniken, insbesondere im Hinblick auf Keimfreiheit, durchgeführt werden

Intraoperative hypothermia should be avoided and strict compliance with asepsis is mandatory.

Intraoperativ sind ein Auskühlen des Patienten zu vermeiden und auf die strikte Einhaltung der Asepsis zu achten.

Many deficiencies in asepsis in day-to-day clinical routine have been pointed out.

Zahlreiche Lücken in der Aseptik finden sich im täglichen Arbeitsablauf.