Übersetzung von „assimilable“ aus dem Englisch ins Deutsch

Thus, crushing grapes and pouring the must into barrels cannot be assimilated to the brewing processes of beer.

So sind das Pressen von Weintrauben und Abfüllen in Mostfässer nicht mit den Verfahren des Bierbrauens vergleichbar.

All special documents in Word, Excel, Power point, Access and Visio simply worked out by you, are already assimilable.

Sämtliche bereits durch Sie erarbeiteten Fachdokumente in Word, Excel, Power Point, Access und Visio sind einfach integrierbar.

The COR recommends simple and concise information, easily assimilable and practical, in order to reduce bureaucratic and administrative logjams.

Die Informationen sollten einfach und bündig, leicht verständlich und sachgemäß sein, um eine Lahmlegung im bürokratisch-administrativen Getriebe möglichst zu vermeiden.