Übersetzung von „authorizing“ aus dem Englisch ins Deutsch

Till I hear otherwise from the mayor or above, you're not authorizing anything.

Bis ich vom Bürgermeister oder höher etwas anderes höre, autorisierst du überhaupt nichts.

They are His servants, authorized to act for Him.

Sie sind seine Diener und sind ermächtigt, in seinem Namen zu handeln.

That authority shall be entitled to search directly the data and to pass them on to those services.

Diese Behörde ist berechtigt, die Daten unmittelbar abzurufen und sie an diese Stellen weiterzuleiten.