Übersetzung von „babbling on“ aus dem Englisch ins Deutsch

Not too self-important, you made your point, and managed to look remotely interested when Charlie babbled on pretentiously about nothing.

Nicht zu überheblich. Sie sagten Ihre Meinung und wirkten interessiert, als Charlie mit seinem Gelaber anfing.