Übersetzung von „begetting“ aus dem Englisch ins Deutsch

If Adam and Eve were the first and up to that point only people, who did beget their grandchildren?

Wenn Adam und Eva die ersten und bis dahin einzigen Menschen waren, wer hat dann ihre Enkel gezeugt?

Is there not present here the analogy of begetting and of fatherhood and motherhood, which should be understood in the light of the overall context?

Mub nicht diese Analogie von Zeugung und Elternschaft im Licht des Gesamtzusammenhanges gelesen werden?

Our prosperity and our opportunities beget opportunities for those who live and work in those emerging economies.

Unser Wohlstand und unsere Möglichkeiten erzeugen Möglichkeiten für diejenigen, die in diesen aufstrebenden Volkswirtschaften leben und arbeiten.

Encourage the faithful to embrace all that begets the new life of Pentecost!

Ermutigt die Gläubigen, all das anzunehmen, was das neue Leben von Pfingsten hervorbringt!