Übersetzung von „being given“ aus dem Englisch ins Deutsch

Those who need the money should be given adequate grants.

Die, die es brauchen, sollten aber in den Genuß entsprechend dotierter Stipendien kommen.

“You will be greeted at our reception where you will be given the key to your Parc & Suite.

'Sie werden an unserer Rezeption empfangen und erhalten den Schlüssel zu Ihrer Parc & Suite-Unterkunft.

If patients wish, they can be given a strong sedative so that they have little awareness of the procedure.

Wenn der Patient es wünscht, kann eine gute Betäubung vorgenommen werden, so dass man vom Eingriff nur wenig mitbekommt.