Übersetzung von „border dispute“ aus dem Englisch ins Deutsch

If nothing is done about it, it will grow into a very, very big border dispute.

Wenn hier nicht eingegriffen wird, wird es zu einem sehr ernsthaften Grenzkonflikt kommen.

Firstly, I call on Romania to settle its outstanding maritime border dispute with Ukraine over Snake Island.

Erstens rufe ich Rumänien auf, den Grenzstreit mit der Ukraine um die Schlangeninsel im Schwarzen Meer beizulegen.

At the same time, the accession negotiations came to a halt because of the bilateral border dispute.

Gleichzeitig kamen die Beitrittsverhandlungen wegen der bilateralen Grenzstreitigkeit zum Stillstand.

Croatia has not adopted yet a specific law on asylum and continue to have border disputes.

Kroatien hat noch kein Asylgesetz erlassen, und es sind noch nicht alle Grenzstreitigkeiten beigelegt.