Übersetzung von „borrowing costs“ aus dem Englisch ins Deutsch

An entity shall recognise other borrowing costs as an expense in the period in which it incurs them.

Andere Fremdkapitalkosten sind in der Periode ihres Anfalls als Aufwand zu erfassen.

It is no secret that sovereign bonds carry significantly higher borrowing costs than concessional debt does.

Es ist kein Geheimnis, dass die Kosten der Geldaufnahme durch Staatsanleihen deutlich höher sind als durch Kredite, die mit Vorzugsbedingungen gewährt werden.

If economic growth is affected, eventually other tax revenues will fall, and if government bonds are covered, borrowing costs will rise.

Wird das Wirtschaftswachstum dadurch beeinträchtigt, gehen bald auch die anderen Steuereinnahmen zurück, und umfasst die Steuer auch Staatsanleihen, werden sich die Kosten der Kreditaufnahme erhöhen.