Übersetzung von „bowlegged“ aus dem Englisch ins Deutsch

You are all probably ugly like the night... bowlegged simpletons, nothing up top and nothing in the rear.

Ihr seid wohl hässlich wie die Nacht und krummbeinig und schief, vorne nichts und hinten nichts.

I can feel it... right down in these stubby bowlegs of mine

Ich spüre es bis in meine O- Beine

Except make her a little bowlegged for a day or two.

Allerdings ließen wir sie ein oder zwei Tage etwas o-beinig herumlaufen.