Übersetzung von „buffeted“ aus dem Englisch ins Deutsch

Meanwhile, numerous difficult challenges – most notably, the ongoing refugee crisis – have buffeted Europe.

Unterdessen ist Europa von zahlreichen schwierigen Herausforderungen gebeutelt worden, vor allem von der anhaltenden Flüchtlingskrise.

He was twisted, turned and buffeted until all sense of direction was lost.

Er wurde gedreht, gewendet und hin und hergeworfen, bis er jeden Orientierungssinn verloren hatte.