Übersetzung von „buzzword“ aus dem Englisch ins Deutsch

That year's buzzword was digital: digital clocks, digital microwave ovens, even digital pens.

Das Modewort des Jahres war „digital“: digitale Uhren, digitale Mikrowellenherde, sogar digitale Füllfederhalter.

Sustainability has become the buzzword of this century.

Nachhaltigkeit ist das ganz große Schlagwort unseres Jahrhunderts.

If collaboration is a buzzword for a working habitus in performance today, collectivism is abandoned, or even repressed and repulsive in its very idea.

Während Kooperation heute im Preformancebereich als buzzword für einen Arbeitshabitus dient, wird der Begriff der Kollektivität aufgegeben oder sogar unterdrückt und in seiner Grundbedeutung verabscheut.