Übersetzung von „capitalist“ aus dem Englisch ins Deutsch

The Capitalists will sell us the rope with which we will hang them.

Die Kapitalisten werden uns noch den Strick verkaufen, an dem wir sie aufhängen.

The economic anarchy of capitalist society as it exists today is, in my opinion, the real source of the evil.

Die wirtschaftliche Anarchie der kapitalistischen Gesellschaft, wie sie heute existiert, ist nach meiner Meinung das schlimmste Übel.

This paper analyzes how social venture capitalists evaluate the integrity of social entrepreneurs.

Der vorliegende Beitrag analysiert, wie Anleger von sozialem Risikokapital die Integrität von Sozialunternehmern einschätzen.