Übersetzung von „careless“ aus dem Englisch ins Deutsch

leichtsinnig, fahrlässig, nachlässig sind die besten Übersetzungen von „careless” aus dem Englisch ins Deutsch.

careless adjective Grammatik

(archaic) Free from care; unworried, without anxiety. [from 11th c.] [..]

+ Hinzufügen

Englisch-Deutsch Wörterbuch

  • leichtsinnig

    adjective

    not giving sufficient attention or thought [..]

    It was very careless of her to do such a thing.

    Es war leichtsinnig von ihr, so etwas zu tun.

  • fahrlässig

    adjective adj

    not giving sufficient attention or thought

    You can't afford to be careless in this experiment.

    Du kannst es dir bei diesem Versuch nicht leisten, fahrlässig zu sein.

  • nachlässig

    adjective adj

    not giving sufficient attention or thought

    It was careless of you to lose my car key.

    Das war nachlässig von dir, meinen Autoschlüssel zu verlieren.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • sorglos
    • unvorsichtig
    • unachtsam
    • unbekümmert
    • achtlos
    • unbedacht
    • gedankenlos
    • unaufmerksam
    • unüberlegt
    • leichtfertig
    • Leichtfertigkeit
    • Voreiligkeit
    • gleichgültig
    • rücksichtslos
    • Nachlässigkeit
    • grob
    • schlampig
    • Fahrlässigkeit
    • Unvorsichtigkeit
    • unbesonnen
    • Gedankenlosigkeit
    • Ungenauigkeit
    • Extensivität
    • liederlich
    • sorgfaltswidrig
    • ungenau
    • ungeschickt
    • ungezwungen
    • verantwortungslos
    • unhöflich
    • Unbesonnenheit
    • sorgenfrei
    • Hastigkeit
    • Leichtsinnigkeit
    • Seichtheit
    • fahrig
    • nonchalant
    • hirnlos
    • leichthin
    • Oberflächlichkeit
    • Unzuverlässigkeit
    • säumig
    • überstürzt
    • unsauber
    • optimistisch
    • Sorglosigkeit
    • Unachtsamkeit
    • lässig
    • schludrig
    • Vernachlässigung
    • Versehen
    • Unaufmerksamkeit
    • locker
    • Dummheit
    • schmutzig
    • Schlampigkeit
    • Schluderigkeit
    • promisk
    • undiszipliniert
    • Zerstreutheit
    • unordentlich
    • behaglich
    • gemütlich
    • lose
    • frei
    • sehr flegelhaft
    • sehr grob
    • sehr unhöflich
    • sorglos, unachtsam
    • sorglos, unachtsam, unvorsichtig

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " careless " in Deutsch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Ausdrücke ähnlich wie "careless“ mit Übersetzungen in Deutsch

Hinzufügen

Übersetzungen von „careless“ im Deutsch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory