Übersetzung von „cease“ aus dem Englisch ins Deutsch

It has ceased raining.

Der Regen hat aufgehört.

Those companies had long ceased any economic activity, but still retained losses that had been carried forward.

Solche Unternehmen hatten bereits seit Langem jeden Geschäftsbetrieb eingestellt, besaßen aber immer noch Verlustvorträge.

Transcatab has neither asserted nor proved that its participation in the infringement ceased before that date.

Transcatab hat jedoch weder vorgetragen noch dargetan, ihre Beteiligung an der Zuwiderhandlung vor diesem Zeitpunkt beendet zu haben.