Übersetzung von „celiac disease“ aus dem Englisch ins Deutsch

But do not cut yourself off from others just because you have celiac disease.

Man sollte sich von seinen Mitmenschen jedoch nicht zurückziehen, nur weil man an Zöliakie leidet.

Oligosymptomatic developments of celiac disease are common amongst adults and present a diagnostic challenge.

Oligosymptomatische Verläufe der Sprue sind beim Erwachsenen häufig und stellen eine diagnostische Herausforderung dar.

Enteropathy-type intestinal T-cell lymphomas often arise in patients with celiac disease and have a dismal prognosis.

Das intestinale T-Zell-Lymphom vom Enteropathietyp tritt bevorzugt bei Patienten mit einheimischer Sprue auf und geht mit einer schlechten Prognose einher.

Celiac disease and lactose intolerance are both relatively frequent diseases with symptoms occurring after ingestion of certain food components.

Sprue (Synonym: Zöliakie im Kindesalter) und Lactoseintoleranz sind relativ häufige Dünndarmerkrankungen, die durch Zufuhr bestimmter Nahrungsmittel manifest werden.

Celiac disease may have different manifestations and the clinical course can be very heterogeneous.

Die Zöliakie weist verschiedene Verlaufsformen auf und ist in ihrem klinischen Erscheinungsbild sehr heterogen.