Übersetzung von „certification mark“ aus dem Englisch ins Deutsch

‧Common Logo‧ means the certification mark designated in Annex A and owned by U.S. EPA;

„gemeinsames Emblem“ ist das in Anhang A bezeichnete Gütezeichen, dessen Inhaber das US-EPA ist;

Moreover, the applicant is in no doubt that passing off applies to certification marks.

Darüber hinaus bestehe kein Zweifel, dass diese unerlaubte Handlung für Gütesiegel gelte.

In addition to the labelling, a numbered certification mark must be affixed to each unit or portion in order to make the product entirely traceable.

Auf jedem Stück oder Teilstück wird neben dem Etikett ein durchnummeriertes Prüfzeichen angebracht, anhand dessen sich der Käse lückenlos zurückverfolgen lässt.