Übersetzung von „circumstance“ aus dem Englisch ins Deutsch
Umstand, Sachverhalt, Sachlage sind die besten Übersetzungen von „circumstance” aus dem Englisch ins Deutsch.
That which attends, or relates to, or in some way affects, a fact or event; an attendant thing or state of things. [..]
-
Umstand
noun masculinethat which attends, or relates to, or in some way affects, a fact or event [..]
She's adjusting more and more to the new circumstances.
Sie passt sich den neuen Umständen nach und nach an.
-
Sachverhalt
noun masculineThese statistics should be viewed in the light of the circumstances underlying them.
Bei diesen statistischen Zahlen sollte der dahinterliegende Sachverhalt berücksichtigt werden.
-
Sachlage
noun feminineWhereas the circumstances justifying the authorization still obtain;
Die Sachlage, die diese Ermächtigung rechtfertigt, ist weiterhin gegeben.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- Umstände
- Situation
- Lage
- Lebensumstände
- tatsache
- Sache
- Zustand
- Umgebung
- Angelegenheit
- Milieu
- Hergang
- Umwelt
- Affäre
- Bewandnis
- Gemütsverfassung
- Gepränge
- Lebenslage
- Modalität
- Geschichte
- Ding
- Einzelheiten
- Verhältnisse
- Verlauf
- umgebende Welt
- Gegebenheit
- Hintergrund
- Vorkommnis
- Szenerie
- Bühnenausstattung
- Hintergrundkulisse
- Kulisse
- Fall
- Bedingung
- Tatsache
- lebenslage
- Detailschilderung
- Moment
- Sachverhalt, Umstand
- Umstand ''m''
- Umstand, Sachlage
- Verhältnis ''n''
- angrenzendes Gebiet
- direkte Umgebung
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " circumstance " in Deutsch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "circumstance“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
sobald die Umstände es erlauben
-
beim Eintreten außergewöhnlicher Umstände, die die Versorgung beeinträchtigen
-
auf keinen Fall · unter keinen Umständen
-
gegenwärtige Umstände · reale Lage · wahrer Sachverhalt · wirkliche Sachlage
-
unter Berücksichtigung aller maßgeblichen Umstände
-
günstige Verhältnisse · vorteilhafte Lage
-
erschwerende Umstände