Übersetzung von „class-consciousness“ aus dem Englisch ins Deutsch

“Generation consciousness,” unlike the “class consciousness” of old, is obviously not a defining factor in people’s political preferences.

Das „Generationsbewusstsein“ ist, anders als das „Klassenbewusstsein“ vergangener Tage, offensichtlich kein entscheidender Faktor für die politischen Präferenzen der Menschen.