Übersetzung von „coarse“ aus dem Englisch ins Deutsch
grob, derb, rau sind die besten Übersetzungen von „coarse” aus dem Englisch ins Deutsch.
Composed of large parts or particles; of inferior quality or appearance; not fine in material or close in texture. [..]
-
grob
adjective adjnot refined [..]
The tailor thought that the garment fit perfectly, but the customer complained and said the garment was short and the fabric poor and coarse.
Der Schneider dachte, das Unterhemd passe vortrefflich, doch der Kunde klagte und meinte, das Kleidungsstück sei zu kurz und der Stoff schlicht und grob.
-
derb
adjective adjnot refined
Don't let the footmen be too coarse in front of them.
Lassen Sie nicht zu, dass sich die Diener zu derbe vor ihnen äußern.
-
rau
adjective adjStruktur, Material, Arbeit [..]
And as for that linen on the beds, it's so coarse, I scratched all night.
Und diese Bettbezüge sind so rau. Die ganze Nacht haben sie gekratzt.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- roh
- grobkörnig
- rauh
- Grobheit
- ungeschliffen
- primitiv
- ungehobelt
- Einfachheit
- Ungehobeltheit
- rüpelhaft
- Flüchtigkeit
- Oberflächlichkeit
- Schlichtheit
- uneben
- Nachlässigkeit
- vulgär
- dick
- hart
- plump
- anstößig
- gewöhnlich
- barsch
- taktlos
- Ungeschliffenheit
- Vulgarität
- Unanständigkeit
- griffig
- saftig
- unflätig
- ungeschlacht
- viehisch
- wüst
- Minderwertigkeit
- Rohheit
- Rauheit
- unfein
- Gemeinheit
- rüde
- arg
- unanständig
- ordinär
- fest
- harsch
- Drittklassigkeit
- unziemlich
- ungehörig
- unschicklich
- holprig
- ungebührlich
- fett
- robust
- niedriges Niveau
- einfach
- kräftig
- gemein
- massig
- unkultiviert
- grobstückig
- deftig
- grob, rau
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " coarse " in Deutsch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "coarse“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
grobporig
-
Grobkorn · feinkörnig
-
Steilgewinde
-
Vorzerkleinerung
-
Grobbrecher
-
undifferenzierte Sperre
-
Grobgewinde · Steilgewinde
-
Bauernbrot