Übersetzung von „come up“ aus dem Englisch ins Deutsch

hochkommen, aufkommen, heraufkommen sind die besten Übersetzungen von „come up” aus dem Englisch ins Deutsch.

come up verb Grammatik

Used other than as an idiom: see come , up . [..]

+ Hinzufügen

Englisch-Deutsch Wörterbuch

  • hochkommen

    verb

    I saw her coming up the road.

    Ich sah sie die Straße hochkommen.

  • aufkommen

    verb

    Always want a talking head when a case comes up.

    Die wollen immer jemanden, wenn ein Fall aufkommt.

  • heraufkommen

    verb

    Well, what if I didn't want you to come up?

    Und wenn ich gar nicht will, dass Sie heraufkommen?

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • aufgehen
    • gehoben werden
    • heraufgekommen
    • kommen
    • sich aufheben lassen
    • sich heben
    • sich nähern
    • zur Sprache kommen
    • erwähnt werden
    • frei werden
    • herauskommen
    • vor Gericht kommen
    • aufsteigen
    • auftauchen
    • ausdenken
    • besteigen
    • erdenken
    • erfinden
    • erscheinen
    • ersinnen
    • ersteigen
    • geschehen
    • herangehen
    • herankommen
    • herantreten
    • hinaufgehen
    • hinaufsteigen
    • klettern
    • passieren
    • sich ereignen
    • steigen
    • vorkommen
    • vorschlagen
    • anfallen
    • ausfahren
    • ausgefahren
    • dazwischengekommen
    • sich annähern
    • zukommen

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " come up " in Deutsch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Ausdrücke ähnlich wie "come up“ mit Übersetzungen in Deutsch

  • come muddled up
    da und dort · hier und dort · laufend · überall
  • come up with a plan
    sich ausdenken
  • up-and-coming young scientist
  • to come up with sth.
  • to come up
    anluven · auffahren · aufgehen · aufkommen · aufsteigen · aufstreben · auftauchen · auftischen · aus der Provinz in die Hauptstadt gehen · ausfahren · ausmachen · besteigen · betragen · daherkommen · dazwischenkommen · den Fluss hinauf fahren · emporkommen · entstehen · ergeben · ersteigen · es gibt... · geschehen · heraufkommen · heraufsteigen · hinaufgehen · hinaufkommen · hinaufsteigen · hochkommen · in aller Leute Mund sein · klettern · kommen · nach oben kommen · passieren · raufkommen · rauskommen · sich abspielen · sich belaufen · sich ereignen · steigen · vorfallen · zur Sprache kommen
  • coming up to
    zukommend
  • come up ''with smth''
    ausdenken · erdenken · erfinden · ersinnen
  • the goods do not come up to the pattern
    die Ware entspricht nicht dem Muster
Hinzufügen

Übersetzungen von „come up“ im Deutsch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory