Übersetzung von „compendia“ aus dem Englisch ins Deutsch

Activities need to be based on clear mandates, time-schedules and planned outputs (e.g. policy recommendations or handbooks, compendia of examples of best practice).

Dabei müssen sich die entsprechenden Aktivitäten auf genaue Aufgabenbeschreibungen, Zeitpläne und Ergebnisvorgaben stützen (z. B. strategische Empfehlungen oder Handbücher, Kompendien vorbildlicher Verfahren).

Within the Commission the units involved keep one another abreast of the project lists and compendia.

Auf der Ebene der Kommissionsstellen gibt es eine wechselseitige Information über die Listen und Kompendien der Projekte.

The corresponding detailed fact sheets (or descriptions) of selected proposals (compendia) were published on the Agency’s website.

Veröffentlichung der entsprechenden ausführlichen Informationsblätter (oder Beschreibungen) über die ausgewählten Vorschläge (Zusammenfassungen) auf der Website der Agentur;