Übersetzung von „compulsory registration“ aus dem Englisch ins Deutsch

The regulation of which I speak introduced a system of compulsory registration for all credit rating agencies established on European Union territory.

Die Verordnung von der ich spreche, hat ein System der Anmeldepflicht für alle Ratingagenturen auf dem Gebiet der Europäischen Union eingeführt.

Regulating measures such as production certificates and compulsory registration for supplies were abolished.

Regulierende Maßnahmen wie etwa die Produktionsbescheinigungen und die Meldepflicht für Liefermengen wurden aufgehoben.