Übersetzung von „concern“ aus dem Englisch ins Deutsch
betreffen, angehen, Besorgnis sind die besten Übersetzungen von „concern” aus dem Englisch ins Deutsch.
The expression of solicitude, anxiety, or compassion toward a thing or person. [..]
-
betreffen
verb vsich beziehen auf ...
As far as he was concerned, things were going well.
Was ihn betraf, so verlief alles günstig.
-
angehen
verbto be of importance to [..]
As far as politics is concerned, he's still as innocent as a child.
Was die Politik angeht, so ist er noch immer arglos wie ein Kind.
-
Besorgnis
noun feminineThe expression of solicitude, anxiety, or compassion toward a thing or person
Many industrialists have expressed their concern about the economy.
Viele Industrielle haben ihre Besorgnis über die Wirtschaft ausgedrückt.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- Sorge
- Betroffenheit
- Konzern
- Interesse
- Unternehmen
- Unruhe
- Angelegenheit
- Rücksicht
- Anteil
- Sache
- Angst
- Beziehung
- Firma
- Teilnahme
- Betrieb
- Bedenken
- kümmern
- Anteilnahme
- anlangen
- Geschichte
- Furcht
- Geschäft
- Wichtigkeit
- Befürchtung
- beschäftigen
- Aufmerksamkeit
- abgeben
- ansehen
- betrachten
- Tragweite
- Kummer
- zustimmen
- Anliegen
- Fall
- Gedanke
- anblicken
- zuschauen
- Berücksichtigung
- zusehen
- Bedeutung
- Beunruhigung
- Unbehagen
- Verhandlungsgegenstand
- anbelangen
- blicken
- anschauen
- Zuständigkeit
- Gesellschaft
- Wunsch
- firma
- bewegen
- interessieren
- Belang
- Bangigkeit
- kucken
- berühren
- hinsehen
- bedeutung
- nachlaufen
- hinschauen
- Besorgtheit
- gucken
- Vorsicht
- Schrecken
- Idee
- Ding
- Mühe
- unnötige Besorgtheit
- übertriebene Besorgnis
- Wohl
- Ängstlichkeit
- Nutzen
- Vorteil
- beunruhigen
- Zins
- Bange
- Gutes
- Gefahr
- Risiko
- Beschäftigung
- rühren
- anrühren
- Beharrlichkeit
- Gefühl
- Neugier
- Rücks
- ichtnahme
- aufwühlen
- Ehrfurcht
- Zähigkeit
- Respekt
- Anrufung Buddhas
- Bewusstseinsarbeit, etwas zu erinnern
- Konzentration auf einen Gegenstand
- Sinn
- Sorge, Anliegen
- Unternehmen, Betrieb
- Wunsch zu denken und sich etwas Vorzustellen
- Zur-Kenntnis-Nahme
- betreffen, Unternehmen
- betreffen, Unternehmen, Firma
- geistige Konzentration auf ein bestimmtes Objekt
- handeln von
- sich beschäftigen
- äußerst kurze Zeiteinheit
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " concern " in Deutsch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "concern“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
Kindersorgen
-
arbeitsmäßig
-
Er zeigte sich besorgt darüber, dass dieser Erfahrungsschatz dem Unternehmen verlorengehen könnte.