Übersetzung von „concreteness“ aus dem Englisch ins Deutsch

This explains the unique coexistence within him of supernatural gifts and human concreteness.

So erklärt sich das außergewöhnliche gleichzeitige Vorhandensein übernatürlicher Gaben und menschlicher Konkretheit in ihm.

It is on this terrain that a regime acquires existential consistency and concreteness; hence the very idea of differing “politics” of subjectivation.

Auf diesem Terrain gewinnt ein Regime existenzielle Beständigkeit und Greifbarkeit; darum die Idee von „Politiken“ der Subjektivierung.