Übersetzung von „conservative revolution“ aus dem Englisch ins Deutsch

It seems to me that if we don't want to be trapped in the game of the conservative revolution,

Mit scheint, wenn wir nicht Gefangene der konservativen Revolution sein wollen,

Benn’s position as an outsider is linked to the spirit of “conservative revolution” rather than national socialism.

Er zeigt diesen Außenseiter mehr mit dem Geist der “Konservativen Revolution” als mit dem Nationalsozialismus verbunden.