Übersetzung von „constrain“ aus dem Englisch ins Deutsch
einschränken, zwingen, behindern sind die besten Übersetzungen von „constrain” aus dem Englisch ins Deutsch.
(transitive) to force physically, by strong persuasion or pressurizing; to compel; to oblige [..]
-
einschränken
verb vtransitive, to force; to compel; to oblige
Such efforts should not be constrained by national borders.
Derartige Bemühungen sollten nicht durch nationale Grenzen eingeschränkt werden.
-
zwingen
verb vI myself was taken hostage by Robert Aske and sore constrained by him.
Ich selbst wurde als Geisel von Robert Aske gehalten... und wurde gezwungen, zu bleiben.
-
behindern
verbtransitive, to force; to compel; to oblige
It adds that that reduced margin constrained the entry onto the market of Wanadoo’s competitors and threatened those already present.
Dieser verringerte Spielraum habe das Eindringen der Konkurrenten von Wanadoo in den Markt behindert und die bereits auf diesem Markt tätigen Anbieter gefährdet.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- limitieren
- beschränken
- dringen
- aufnötigen
- aufdringen
- aufdrängen
- begrenzen
- abhalten
- anziehen
- anlegen
- andrehen
- anmuten
- antun
- auflegen
- zügeln
- fesseln
- aufhalten
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " constrain " in Deutsch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "constrain“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
sich zu etw. gezwungen fühlen
-
Extremum unter Nebenbedingungen · Extremum unter Nebenbedingungen [math.]
-
etw. einschränken
-
erzwingbar
-
eingeschränkte Delegierung
-
am zwanghaftesten · zwanghafteste
-
Sachzwängen unterliegen
-
eingeschränkte Kerberos-Delegierung