Übersetzung von „coopers“ aus dem Englisch ins Deutsch

The sawyer brought some timber over to the cooper's shop, but the cooper is still waiting on the hooper. The chandler is doing fine, though.

Der Säger hat Holz zur Fassbinderwerkstatt gebracht, aber der Fassbinder wartet noch auf den Bandschmied. Der Kerzenmacher hingegen hat alles, was er braucht.

The staves must weather from one to four years before a cooper will use them.

Erst nach einer Lufttrocknung von ein bis vier Jahren kann ein Küfer die Dauben verarbeiten.

I'm a cooper myself.

Ich selbst bin auch Böttcher.