Übersetzung von „coy“ aus dem Englisch ins Deutsch

schüchtern, zurückhaltend, kokett sind die besten Übersetzungen von „coy” aus dem Englisch ins Deutsch.

coy adjective verb noun Grammatik

(archaic) Quiet, reserved, modest. [..]

+ Hinzufügen

Englisch-Deutsch Wörterbuch

  • schüchtern

    adjective

    archaic: quiet, reserved, modest

    He's being coy as if he's got a shot.

    Er wird schüchtern, sobald er eine Chance bekommt.

  • zurückhaltend

    adjective adj

    soft, gentle, hesitating [..]

    You're being very coy about your aspirations, Alex.

    Sie sind sehr zurückhaltend bezüglich Ihrer Bestrebungen, Alex.

  • kokett

    adjective

    pretending shyness or modesty

    Just get up there looking all coy while Felix turns the tip.

    Du stehst einfach ganz kokett da oben, während Felix das Trinkgeld einsammelt.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • verschämt
    • scheu
    • keusch
    • schamhaft
    • geziert
    • neckisch
    • verhalten
    • verlegen
    • diskret
    • prüde
    • unnahbar
    • züchtig
    • spröde

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " coy " in Deutsch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

Coy
+ Hinzufügen

"Coy" im Wörterbuch Englisch - Deutsch

Momentan haben wir keine Übersetzungen für Coy im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.

Ausdrücke ähnlich wie "coy“ mit Übersetzungen in Deutsch

Hinzufügen

Übersetzungen von „coy“ im Deutsch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory