Übersetzung von „criticizing“ aus dem Englisch ins Deutsch

His absence has been the subject of criticism, and it is also regrettable.

Das ist bemängelt worden, und es ist auch bedauerlich.

Don't take it amiss if I criticize your work.

Versteh das nicht falsch, wenn ich deine Arbeit kritisiere.

All measurements were evaluated from the radiological point of view and critically assessed.

Die Meßwerte werden in ihrer Gesamtheit einer radiologischen Bewertung unterzogen und kritisch beurteilt.