Übersetzung von „crop failure“ aus dem Englisch ins Deutsch

Missernte, Hungersnot, Knappheit sind die besten Übersetzungen von „crop failure” aus dem Englisch ins Deutsch.

crop failure noun

The failure of crops to produce a marketable surplus. [..]

+ Hinzufügen

Englisch-Deutsch Wörterbuch

  • Missernte

    noun feminine

    Ernte, die zu schlecht ist, um einen Gewinn daraus zu ziehen.

    His efforts were soon toppled by a crop failure and a long bout with malaria.

    Eine Missernte und eine lange Malariaerkrankung machten ihnen schon bald einen Strich durch die Rechnung.

  • Hungersnot

    noun feminine

    Simultaneous revolutions swept Europe in 1848, in the aftermath of crop failures whose most notorious manifestation was the Irish famine.

    Im Gefolge mehrerer Missernten, die sich am dramatischsten in der irischen Hungersnot manifestierten, wurde Europa 1848 von mehreren Revolutionen gleichzeitig erschüttert.

  • Knappheit

    noun feminine

    Undernourishment, malnutrition, crop failures, and food scarcities have occurred, but there have been no famines.

    Unterernährung, schlechte Ernährung, Ernteausfälle und Lebensmittel-Knappheit gab es zwar, doch Hungersnöte blieben aus.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • magere Ernte
    • schlechte Ernte
    • Ernteausfall
    • Mißernte
    • Not
    • Hungerkatastrophe
    • Mangel
    • Nahrungsmittel-Knappheit
    • geringer Ertrag
    • mäßiger Erfolg

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " crop failure " in Deutsch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Ausdrücke ähnlich wie "crop failure“ mit Übersetzungen in Deutsch

Hinzufügen

Übersetzungen von „crop failure“ im Deutsch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory