Übersetzung von „crowd“ aus dem Englisch ins Deutsch
Gedränge, Menge, Menschenmenge sind die besten Übersetzungen von „crowd” aus dem Englisch ins Deutsch.
crowd
verb
noun
Grammatik
(transitive) To press by solicitation; to urge; to dun; hence, to treat discourteously or unreasonably. [..]
-
Gedränge
noun neutergroup of people [..]
The road is crowded so we probably won't get in promised time.
Auf der Straße ist ein Gedränge, so werden wir nicht in der versprochenen Zeit ankommen.
-
Menge
noun femininecluster (of stars) [..]
I caught a glimpse of him in the crowd.
Ich habe ihn kurz in der Menge gesehen.
-
Menschenmenge
noun femininegroup (of people)
We lost sight of him in the crowd.
Wir verloren ihn in der Menschenmenge aus den Augen.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- Haufen
- Gruppe
- Masse
- Menschenmasse
- Schar
- Gewühl
- Auflauf
- Menschenauflauf
- Ansammlung
- Gewimmel
- überfüllen
- Volk
- drängen
- Horde
- Volksmenge
- publikum
- Plebs
- Zuschauermenge
- Bande
- Herde
- drängeln
- Völkchen
- stopfen
- Menschentraube
- Zug
- Publikum
- drücken
- Spießbürger
- Andrang
- Belebtheit
- Gesellschaft
- Gewühle
- Harst
- Klub
- Knäuel
- Menschenansammlung
- Menschenschar
- Mischpoke
- Pulk
- Schwung
- Verein
- hineinstopfen
- Meute
- Lebhaftigkeit
- Clique
- Partei
- Stapel
- breite Masse
- dichte Besiedlung
- dichte Formation
- dichte Sammlung
- sich gegenseitig stoßen
- sich sammeln
- unbedeutende Leute
- viele Leute
- voll stopfen
- gesellschaft
- -
- zusammenströmen
- mob
- Schwarm
- Menschengewühl
- Gemeinschaft
- Bewegung
- Chrotta
- Menschenhaufen
- Viehherde
- füllen
- Aufgebot
- Gruppe bilden
- Klüngel
- Schar bilden
- große Menge
- sich drängen
- sich scharen
- sich versammeln
- Massenandrang
- Vielzahl
- Blühen
- Pöbelhaufen
- Crotta
- Crwth
- Pflanzengemeinschaft
- Volksmasse
- Korona
- Sippschaft
- Prosperität
- Gemenge
- Trupp
- Brut
- Fülle
- Gedränge ''n'' -s
- Gemeinschaft unterschiedlicher Arten
- Laien
- Menge, Gedränge
- Pöbel
- Schule
- Sich-Drängen
- Sich-Zusammendrängen
- Sich-Zusammenscharen
- Stau
- eine große Menge
- leichter Damenschal
- Überzahl
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " crowd " in Deutsch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Bilder mit "crowd“
Ausdrücke ähnlich wie "crowd“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
drängen · sich drängen · zusammendrängen
-
ein dichtes Gedränge
-
herausdrücken · hinausschieben · hinausstoßen · verdrängen
-
Gedränge · Menschenansammlung · Menschenauflauf · Menschenmasse · Menschenmenge · Spalier
-
jdm. auf die Pelle rücken
-
Crowded House
-
Es kamen Scharen von Menschen, um die neue Ausstellung zu sehen.
Beispiel hinzufügen
Hinzufügen