Übersetzung von „cumbersome“ aus dem Englisch ins Deutsch
sperrig, schwerfällig, umständlich sind die besten Übersetzungen von „cumbersome” aus dem Englisch ins Deutsch.
burdensome or hindering, as a weight or drag; vexatious; cumbrous. [..]
-
sperrig
adjectivenot easily managed or handled; awkward
Elongated, cumbersome goods are transported using articulated trucks and unloaded using a crane.
Langgestreckte, sperrige Güter werden mit Sattelschleppern transportiert und mit einem Kran entladen.
-
schwerfällig
adjectiveinert, lumbering, slow in movement
However this procedure is very cumbersome and time consuming.
Dieses Verfahren ist allerdings sehr schwerfällig und zeitaufwendig.
-
umständlich
adjectivenot easily managed or handled; awkward
The existing legal administrative system is cumbersome and needs simplification.
Das geltende Verwaltungsrecht ist zu umständlich und muss vereinfacht werden.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- mühsam
- beschwerlich
- schwierig
- hinderlich, lästig
- mühselig
- unbequem
- ungefüge
- kompliziert
- lästig
- unhandlich
- unförmig
- hinderlich
- behinderlich
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " cumbersome " in Deutsch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "cumbersome“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
Lästigkeit · Schwerfälligkeit · Unförmigkeit
-
schwerfällig
-
es ist sehr lästig, ...